“居然还有弹舌音?我知道有不少国家的人说话舌头会打嘟噜,你们英国人应该不会吧?”朱理看着一套发音要诀觉得很是纳闷,“还有这些发音还需要歪嘴,这又算是哪门子发音技巧,我们说相声的也没练过这样的功夫。”
“这是那些意大利人提出来的意大利方言,他们说把这些发音技巧加进去,可以最好保证汉字的原有发音,这样大家可以更好的互相理解,至于汉人学不会弹舌音则完全不是问题,你说山东汉语,他说意大利汉语,只要互相听得懂就可以,不需要汉人去学意大利汉语。”
这个道理把朱理弄得有点糊涂,乍一听好像的确是这么一回事,这套拼音弄出来是给外国人用的,只要互相听得懂,英语口音、意大利口音、日语口音似乎并无什么影响。他又拿起下一份看了起来,随即摇了摇头,“不行,汉人的确不用学这套拼音,你们学了以后也的确可以带一些自己的口音,但是书同文必须保证,你们两个发音可以有些误差,但是书写必须相同,所以只能用一套方案,而且发音必须大家都能接受。”
仲尼露出为难之色,“日本人很多音都发不出来,要是迁就他们,那实在是太困难了。”
朱理想了一下,说道:“既然是汉语拼音,就以汉人能学会为限。”
最终的方案经过朱理的整改,做到了常用字一字一音,同时只要慢慢说,哪怕从来没有接触过这种方言的北方人也能听懂,仲尼恭恭敬敬的捧着这个册子,“我这就回去认真学习,我相信不出三个月就可以做到能读会写,到时候我会在所有的场合都说这种方言。”
“那也随你,反正你们洋人说话本来就洋腔怪调,对了,这个方言到底叫什么呢?我们中国的方言都是按地区分的,比如山东话、河南话、这个总不能叫‘欧罗巴话’吧?”
仲尼想了想,“可以叫‘巴别话’。”
“建巴别塔时说的话,倒也贴切,这方言这么简单,大家都可以说。”朱理点头认可了这个提议。
看着仲尼郑重地退了出去,朱理倒是想到了简化字的遭遇。
就在一个月前,朱理苦恼地对范希文说:“希文,我可怎么办啊?大话我是说出去了,什么说相声的也是读书人,要是几年内还拿不出一大批识字的相声先生,可真要被那些腐儒笑话死了。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:明史奇谈 大唐广播站2 我在红楼有空间 九州纪事书 一片星空万代人 烽火之灰狼 三国:曹操的莽夫女婿 潜龙勿用乱世枭雄 闻总快追!楼秘书身价三千亿 大明工业革命,从受封秦王开始! 红楼:受命于天,既寿永昌 水浒之吾名二郎神杨戬 大明:多子多福八旬老汉疯狂纳妾 吴宫妃 少爷别装了,夫人已知道你不瞎了 小妻很乖,腹黑九爷轻点撩 李二:我表弟过于给力 这乱世,何以苟活 三国之制霸寰宇 嘉靖,他成仙了!
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续