努努书坊

补充说明（第1页）

1．在宋代，没有“御前带刀护卫”这一官职，但脍炙人口的《三侠五义》流传甚久，已经是家喻户晓，书中的展昭和白玉堂都是“御前四品带刀护卫”，因此，本书中的白浩弘也设定为“御前三品带刀护卫”。

2．“捕头”和“捕快”开始于明代，宋代应为“班头”、“衙役”或“都头”。但在现代文学作品中，多用捕头、捕快这一称呼，所以，本书也采用此通俗易懂的称谓。

3.“公子”和“少爷”都是明清以后才出现的，明清之前应该叫“郎君”。但这和现在的称呼容易混淆，所以，本书仍然使用“公子”、“少爷”的称谓。

4.“小姐”在宋代是对地位低下女子的称呼，下人对主人家的女儿称呼是“小娘子”、“大娘”、“二娘”等。但这和现在的称呼容易混淆，所以，本书采用“姑娘”的称谓。

５.在宋朝，非正式场合称皇帝为“官家”、“大家”、“官里”，正式场合称之为“陛下”。考虑到现代人对此知之甚少，为了小说的可读性，所以，本书中主要是使用“皇上”和“陛下”。

６.清朝以前，太监的自称是“奴婢”，到了清朝才改称“奴才”。本书中使用“奴婢”的称谓。看小说，630book

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:死亡百分之九十九  书穿八零：蜜辣娇妻有空间  逃生游戏里苟住傲娇老板的每一天  叶揽希赫司尧  开局张家界：经脉恢复我要逆天  总裁这单我要了  顾浅夏霍御琛  神豪：这波真的不亏  玄幻：开局炮轰筑基期  都市逍遥天师  捡着捡着，她的人生开挂了  HP我带着游戏系统改变剧情  英雄联盟之火影降临  仙女小姐姐驯化兽人史  开局自废顶级道体  幽暗的星空  追妹火葬场：满级大佬完爆假千金  我的超神地府朋友圈  陆笙霍沉  娱乐大顽家